“Tte!!!!!!!”
•
Álbum: 8Uppers
•
Track: 08 (CD2)
•
Letra: Ohkura Tadayoshi, Yasuda Shota.
•
Música: Yasuda Shota.
En japonés, って va al final de una frase cuando se cita a alguien. Por ejemplo, 強くなりたいって quiere decir “Dijo que quiere ser fuerte”.
En esta canción se repite mucho que alguien quiere decirle algo a otra persona (a la persona que le gusta, si vamos al caso), pero por sí sólo el título no tiene una traducción... correcta, por decirlo de alguna manera. Es por eso que no lo traduje, pero, de todas maneras, quería hacer esta aclaración ^ ^