![J-Lyrics d[-__-]b](http://4.bp.blogspot.com/-hspt52ymDwQ/UOzgIH-BoUI/AAAAAAAABY0/J554cbSdwGY/s1600/Untitled-1%2Bcopia.png)
• Álbum: Pacific
• Track: 08
• Letra: Nishikido Ryo
• Música: Nagase Hiroki
• Arreglos: Kurosu Katsuhiko.
Kanji
今僕より一つ二つ先を進んでた君の証拠が
浮彫りになってく沈黙破ってくれるから
違う誰かの話でゲラゲラ盛り上がってるフリしてる
でもその笑顔まだ見てたいから言葉呑み込む
『☆＃％◎※・・・』
今以上を欲しがる僕は 世間しらずなガキですか？
求めるよりも与えろと諭すのですか？
永遠なんて無いよと牽制してもいい
でも僕はね光ってみたい共に
例え一瞬だけでも
君を彩る全ての要素を僕が守ってみせよう
何があっても側にいよう
君が悲しむ全ての要素は僕が奪うから
もう少しだけ愛を 愛を 愛を
溢れ出す言葉思いきって言った
『アイシテル・・・』の筈が
脳からの指令を又無意識に 僕だけの暗号に変えて
『☆＃％◎※・・・』
君に胸張ってこの想い 届けられる日はく来るかな？
誰かに誇れる僕でいられるかな？
君がいるのなら
何だって叶えられるそんな気がするから
届けるね愛を 愛を
君を彩る全ての要素を僕が守ってみせよう
何があっても側にいよう
君が悲しむ全ての要素は僕が奪うから
ありったけな愛を 愛を 愛を
『☆＃％◎※・・・』
*****************************
Romaji
ima boku yori hitotsu futatsu
saki wo susundeta kimi no shouko ga
ukibori ni natteku chinmoku yabutte kureru kara
chaigau dareka no hanashi de
geragera moriagatteru furi shiteru
demo sono egao mada mitetai kara
kotoba nomikomu
「☆＃％◎※...」
ima ijou wo hoshigaru boku wa
seken shirazu na gaki desu ka?
motomeru yori mo ataeru to
satosu no desu ka?
eien nante nai yo to kensei shite mo ii
demo boku wa ne hikatte mitai tomo ni
tatoe isshun dake demo
「☆＃％◎※...」
kimi wo irodoru subete no yosou wo
boku ga mamotte miseyou
nani ga atte mo soba ni iyou
kimi ga kanashimu subete no yosou wa
boku ga ubau kara
mou sukoshi dake ai wo ai wo ai wo
afuredasu kotoba omoi kitte itta
"aishiteru..." no hazu ga
nou kara no shirei wo mata
muishiki ni boku dake no angou ni kaete
「☆＃％◎※...」
kimi ni mune hatte
kono omoi todokerareru hi wa wa kuru ka na?
dareka ni hokoreru
boku de irareru ka na?
kimi ga iru no nara nan datte kanaerareru
sonna ki ga suru kara
todokeru ne ai wo ai wo
kimi wo irodoru subete no yosou wo
boku ga mamotte miseyou
nani ga atte mo soba ni iyou
kimi ga kanashimu subete no yosou wa
boku ga ubau kara
arittake no ai wo ai wo ai wo
「☆＃％◎※...」
*****************************
Español
La prueba de que estás avanzando
uno o dos pasos más que yo
Ha sido grabado como un tallado en relieve
que ha roto el silencio
Veo que te estás riendo alto por las bromas de alguien más
como si lo estuvieras disfrutando,
pero todo es un acto
Pero porque quiero ver tu sonrisa,
me trago mis palabras
「☆＃％◎※...」
Para mí, que quiere más de lo que tiene ahora
¿Soy como un niño...?
¿...que no sabe nada del mundo?
¿Estoy siendo amonestado por esperar...?
¿...que algo me sea dado...?
¿...en vez de conseguirlo por mí mismo?
Hasta está bien que haya una restricción,
algo como “no hay tal cosa como la ‘eternidad’”
Sigo queriendo que ambos brilláramos
aunque sea sólo por un instante
「☆＃％◎※...」
Te mostraré que puedo proteger
todos los elementos que te hacen tú
No importa lo que suceda, yo estaré a tu lado
Arrebataré lejos todos los elementos
de tu tristeza
Así que cree un poco más en el amor
En el amor, en el amor
Las desbordantes palabras que arriesgadamente dije
deberían haber sido “te amo”
Pero una vez más las instrucciones
de mi cerebro, inconscientemente
las volvió un código
que sólo es mío y sólo mío
「☆＃％◎※...」
Si pongo mis sentimientos bajo mi manga
¿Habrá un día en que...?
¿...esos sentimientos te lleguen?
¿Seré alguien del que puedas jactarte...?
¿...con alguien más?
Porque estás aquí
siento que cualquier cosa puede hacerse realidad
Así que, mi amor te llegará, ¿no?
Mi amor...
Te mostraré que puedo proteger
todos los elementos que te hacen tú
No importa lo que suceda, yo estaré a tu lado
Arrebataré lejos todos los elementos
de tu tristeza
Con todo el amor (que tengo)
Todo el amor que tengo
「☆＃％◎※...」
No hay comentarios:
Publicar un comentario