[Lyrics] Kanjani∞ - Kemuri

Kemuri (Humo)
• Single: Musekinin Hero (edición regular)
• Track: 02
• Letra: leonn
• Música y arreglos: Hibino Hirofumi.
 　
Kanji
諦めるたび 訪れるchance
しがみついては繰り返すNightmare

募る苛立ちは闇に
紛れ込み重なるcomplaint
あと少しの歯痒さに
奥歯噛みしめ続ける夢見る日々

Get me out of here このまま終われない
もう目の前にはgoal – vexation

Get me out of here今更止まれない
でもわかってるってきっと
そんなもんさ

胸つかえてるなら
飲み込んで覚悟しな

叫びたいほど疼くirritation
いつか目の前の壁を全てぶち壊してLiberty

迷い道に踏み込んで
もどかしさと戸惑いが渦巻く日々

Get me out of here 何度も試したい
今 もっと伸ばしてtry vexation

Get me out of here何にも変わらない
ほらミスって泣いてずっと
そんなもんさ

胸つかえてるなら
飲み込んで覚悟しな

どうすればいい？

Get me out of hereこのまま終われない
もう目の前にはgoal vexation

Get me out of here 今更止まれない
でもわかってるってきっと
そんなもんさ

Get me out of here何度も試したい
今 もっと伸ばしてtry vexation

Get me out of here何にも変わらない
ほらミスって泣いてずっと
そんなもんさ

胸つかえてるなら
飲み込んで覚悟しな


*****************************


Romaji
akirameru tabi otozureru chance
shigamitsuite wa kurikaesu nightmare

tsunoru iradachi wa yami ni
magirekomi kasanaru complaint
ato sukoshi no hagayuisa ni
okuba kamishime tsuzukeru yume miru hibi

Get me out of here Kono mama owarenai
mou me no mae ni wa goal - vexation

Get me out of here imasara tomarenai
demo wakatterutte kitto
sonna monsa

mune tsukaeteru nara
nomikonde kakugo shina

sakebitai hodo uzuku irritation
itsuka me no mae no kabe o subete buchikowashite liberty

mayoi michi ni fumikonde
modokashisa to tomadoi ga uzumaku hibi

Get me out of here Nando mo tameshitai
ima motto nobashite try vexation

Get me out of here nan nimo kawaranai
hora misu-tte naite zutto
sonna monsa

mune tsukaeteru nara
nomikonde kakugo shina

dou sureba ii?

Get me out of here kono mama owarenai
mou me no mae ni wa goal – vexation

Get me out of here imasara tomarenai
demo wakatterutte kitto
sonna monsa

Get me out of here nando mo tameshitai
ima motto nobashite try vexation

Get me out of here nan nimo kawaranai
hora misu-tte naite zutto
sonna monsa

mune tsukaeteru nara
nomikonde kakugo shina


*****************************


Español
Aunque me dé por vencido, llega la oportunidad
Aferrándome a ella, una repentina pesadilla

La exasperación se vuelve peor en la oscuridad
Mezclándose, amontonándose - queja
Entonces, añado un poco de iritación
Me gustaría seguir soñando con los dientes apretados todos los días

Sácame de aquí, no puede terminar así
El objetivo está justo en frente - exasperación

Sácame de aquí, ahora es imparable
Pero, segutamente tú entenderás
ese tipo de cosas

En caso de que me moleste
estoy preparado para tragarlo

A punto de llorar, palpitante, irritación
Algún día, destruiré todas las paredes frente a mi libertad

Camino dentro del camino confuso
impaciente y desconcentrado pasando rápidamente cada día

Sácame de aquí, quiero intentar una y otra vez
Extendiéndose ahora más - intenta, exasperación

Sácame de aquí, realmente nada cambió
Mira, cometí un error, llora, así es como es
ese tipo de cosas

En caso de que me moleste

estoy preparado para tragarlo

¿Qué debería hacer?

Sácame de aquí, no puede terminar así

El objetivo está justo en frente - exasperación

Sácame de aquí, ahora es imparable

Pero, segutamente tú entenderás

ese tipo de cosas

Sácame de aquí, quiero intentar una y otra vez

Extendiéndose ahora más - intenta, exasperación

Sácame de aquí, realmente nada cambió

Mira, cometí un error, llora, así es como es

ese tipo de cosas

En caso de que me moleste

estoy preparado para tragarlo.

Créditos: http://cheesyturtle.livejournal.com/