3/2/13

[Lyrics] NEWS - Pokoponpekorya


Pokoponpekorya 
Single: WORLD QUEST
Track: 02
Letra: Haachin' Maya
Música: HEROISM
Arreglos: CHOKKAKU.







Kanji


牛のフィレ肉とぅるとぅる煮込んだ
ボナペティって美味しいんですか
ピザにアンチョビ おにぎりにもチョビ
お腹のカリスマ初登場
リストランテのおじさま
チャチャチャ歌ってダンスをしたら
長い帽子の中から カルボナーラ

パピプペポ ポコポンペコーリャ
腹減るや モグモグモグーリャ
生き返る
こうして 今日も 食べる 笑う
抱きしめる
眠たいよ ポコポンペコーリャ
腹減るや モグモグモグーリャ
生き返る
明日は 明日の 飯が 待ってる
生きてるってさ
ポコポンペコーリャ

山手線飛び越えて
お鼻ヒクヒク 世界一周
トルコ素通り出来ずに ケバブちょうだい

パピプペポ ポコポンペコーリャ
腹減るや モグモグモグーリャ
生き返る
こうして 今日も 食べる 笑う
抱きしめる
眠たいよ ポコポンペコーリャ
腹減るや モグモグモグーリャ
生き返る
明日は 明日の 飯が 待ってる
生きてるってさ
ポコポンペコーリャ

パピプペポ ポコポンペコーリャ
腹減るや モグモグモグーリャ
生き返る みんなで歌おう
プペポ プペポ プププペポ

パピプペポ ポコポンペコーリャ
腹減るや モグモグモグーリャ
生き返る
こうして 今日も 食べる 笑う
抱きしめる
眠たいよ ポコポンペコーリャ
腹減るや モグモグモグーリャ
生き返る
明日は 明日の 飯が 待ってる
生きてるってさ
ポコポンペコーリャ



*****************************


Romaji

gyuu no Fire niku tuuru tuuru nikonda
"Bon Appetit" tte oishiindesuka?
Piza ni Anchobi onigiri ni mo chobi
onaka no Karisma hatsutoujou!
Ristorante no ojisama
Chachacha utatte dansu wo shitara
nagai boushi no naka kara...Carbonara!

Papipupepo pokoponpekorya
hara heru ya mogumogumogurya
ikikaeru
koushite kyou mo taberu warau
dakishimeru
nemutai yo pokoponpekorya
hara heru ya mogumogumogurya
ikikaeru
asu wa asu no meshi ga matteru
ikiteru ttesa
Pokoponpekorya

Yamanote-sen tobikoete
ohana hikuhiku sekai isshu
Toruko sudoori dekizuni Kebab choudai!

Papipupepo pokoponpekorya
hara heru ya mogumogumogurya
ikikaeru
koushite kyou mo taberu warau
dakishimeru
nemutai yo pokoponpekorya
hara heru ya mogumogumogurya
ikikaeru
asu wa asu no meshi ga matteru
ikiteru ttesa
Pokoponpekorya

Papipupepo pokoponpekorya
hara heru ya mogumogumogurya
ikikaeru minna de utaou
Pupepo pupepo pupupupepo!

Papipupepo pokoponpekorya
hara heru ya mogumogumogurya
ikikaeru
koushite kyou mo taberu warau
dakishimeru
nemutai yo pokoponpekorya
hara heru ya mogumogumogurya
ikikaeru
asu wa asu no meshi ga matteru
ikiteru ttesa
Pokoponpekorya.



*****************************


Español

Cocí el cremoso filet de carne
¿Bon appetit quiere decir está rico?
La anchoa en la pizza, también un poco en el onigiri
¡La primera apariencia del carisma del estómago!

El anciano del restorán
canta y baila un Chá-chá-chá
y fuera de su largo sombrero... ¡Carbonara!*

Papipupepo pokoponpekorya
Tengo hambre, ñam, ñam, ñam
Vuelvo a la vida
Haciendo esto hoy también, comiendo, riendo
Abrazando
Quiero dormir, pokoponpekorya
Tengo hambre, ñam, ñam, ñam
Vuelvo a la vida
Mañana estaré esperando para más carne de mañana
Así es como vivimos
Pokoponpekorya

Saltando del tren Yamanote**
Se estiran las narices de todo el mundo
No puedo solo pasar por Turquía, ¡por favor, un kebab!***

Papipupepo pokoponpekorya
Tengo hambre, ñam, ñam, ñam
Vuelvo a la vida
Haciendo esto hoy también, comiendo, riendo
Abrazando
Quiero dormir, pokoponpekorya
Tengo hambre, ñam, ñam, ñam
Vuelvo a la vida
Mañana estaré esperando para más carne de mañana
Así es como vivimos
Pokoponpekorya

Papipupepo pokoponpekorya
Tengo hambre, ñam, ñam, ñam
Vuelvo a la vida, todos vamos a cantar
Pupepo pupepo pupupupepo!

Papipupepo pokoponpekorya
Tengo hambre, ñam, ñam, ñam
Vuelvo a la vida
Haciendo esto hoy también, comiendo, riendo
Abrazando
Quiero dormir, pokoponpekorya
Tengo hambre, ñam, ñam, ñam
Vuelvo a la vida
Mañana estaré esperando para más carne de mañana
Así es como vivimos
Pokoponpekorya.




No hay comentarios:

Publicar un comentario